Gustavo Brandt, será dupla técnica en «La Juve De Candioti»